راهنمای اشتغال

اشتغال در فرانسه

فرانسه با شرکت‌های بزرگ بین‌المللی، اکوسیستم استارتاپی رو به رشد و برنامه‌ی «پاسپورت استعداد»، مسیرهای مشخصی برای جذب متخصصان دارد. در بیشتر شغل‌ها، زبان فرانسوی کلید موفقیت است.

مسیرهای ویزای کاری
زبان کاری
فرانسوی
مسیر رایج
پاسپورت استعداد
برای استارتاپ‌ها
ویزای French Tech
واحد پول
یورو
مسیرها

مسیرهای ویزای کاری فرانسه

چهار مسیر اصلی کار در فرانسه. کارت رویی را بکشید یا بزنید تا کارت بعدی بیاید.

۰۱ / ۰۴
Passeport Talent

پاسپورت استعداد

اقامت چندساله برای کارکنان ماهر، پژوهشگران، کارآفرینان و استعدادهای خاص که روند ساده‌تری نسبت به اجازه‌ی کار معمولی دارد.

  • اقامت چندساله
  • امکان همراه بردن خانواده
  • گروه‌های مختلف متخصصان
EU Blue Card

کارت آبی اروپا

برای متخصصان دارای مدرک دانشگاهی و پیشنهاد کار با حداقل حقوق تعیین‌شده؛ در فرانسه زیرمجموعه‌ی پاسپورت استعداد است.

  • نیاز به مدرک و پیشنهاد کار
  • شرط حداقل حقوق
  • جابه‌جایی آسان‌تر در اروپا
French Tech Visa

ویزای French Tech

بخشی از پاسپورت استعداد برای کار در استارتاپ‌های تأییدشده‌ی فرانسوی یا راه‌اندازی استارتاپ در برنامه‌های حمایتی.

  • برای متخصصان فناوری
  • استارتاپ‌های تأییدشده
  • روند ساده‌تر
Salarié

اجازه‌ی کار کارمندی

مسیر معمول استخدام با پیشنهاد کار، که در آن کارفرما برای شما اجازه‌ی کار دریافت می‌کند.

  • نیاز به پیشنهاد کار
  • درخواست اجازه‌ی کار توسط کارفرما
  • برای بسیاری از شغل‌ها

این اطلاعات کلی است و برای آشنایی اولیه نوشته شده؛ شرایط ویزای کاری، حداقل حقوق‌ها و فهرست مشاغل مورد نیاز مرتب تغییر می‌کنند و در جلسه‌ی مشاوره بر اساس قوانین روز و سوابق شما بررسی می‌شوند.

بازار کار

حوزه‌های پرتقاضا در فرانسه

حوزه‌هایی که متخصصان خارجی در آن‌ها شانس بیشتری برای استخدام دارند.

فناوری و دیجیتالنرم‌افزار، داده و استارتاپ‌ها.
مهندسیهوافضا، انرژی و صنعت.
درمانپزشکی و حرفه‌های درمانی.
گردشگری و هتلدارییکی از بزرگ‌ترین صنایع فرانسه.
رزومه

رزومه‌ای که در فرانسه خوانده می‌شود

هر بازار کار عرف خودش را دارد. این چهار نکته رزومه‌ی شما را برای کارفرمایان فرانسه آماده‌تر می‌کند.

  1. ۱CV کوتاه، معمولاً یک صفحه
  2. ۲نامه‌ی انگیزشی (lettre de motivation) جدی گرفته می‌شود
  3. ۳ذکر سطح زبان فرانسوی بر اساس چارچوب اروپایی (مثلاً B2)
  4. ۴گاهی عکس هم در CV قرار داده می‌شود
مراحل

از رزومه تا اولین روز کار

مسیر پیدا کردن کار و ویزای کاری را با هم و قدم‌به‌قدم جلو می‌بریم.

  1. ۱

    ارزیابی سوابق و مدرک

    شغل، مدرک، زبان و سابقه‌ی کار شما را بررسی می‌کنیم و مشخص می‌کنیم آیا مدرک‌تان به ارزیابی یا شناسایی رسمی نیاز دارد.

  2. ۲

    رزومه و نامه‌ی انگیزشی

    رزومه و نامه‌ی همراه را مطابق عرف بازار کار کشور مقصد بازنویسی می‌کنیم.

  3. ۳

    جست‌وجوی کار و مصاحبه

    مسیرهای جست‌وجوی کار را معرفی می‌کنیم و برای مصاحبه‌های شغلی آماده‌تان می‌کنیم.

  4. ۴

    قرارداد و مجوزها

    قرارداد کاری، شرایط حقوق و مجوزهای لازم را پیش از امضا با هم بررسی می‌کنیم.

  5. ۵

    ویزای کاری

    پرونده‌ی ویزای کاری را کامل می‌کنیم و وقت سفارت را پیگیری می‌کنیم.

  6. ۶

    شروع کار در فرانسه

    در ثبت‌نام‌های اداری، بیمه، حساب بانکی و روزهای اول کار کنارتان هستیم.

شهرها

قطب‌های کاری فرانسه

  • PARISپاریس

    مالی، فناوری، مد و شرکت‌های بزرگ.

  • LYONلیون

    داروسازی و زیست‌فناوری.

  • TOULOUSEتولوز

    صنعت هوافضا.

  • MARSEILLEمارسی

    بندر، تجارت و لجستیک.

پرسش‌ها

پرسش‌های پرتکرار درباره‌ی اشتغال در فرانسه

پاسپورت استعداد چیست؟
اقامت چندساله برای کارکنان ماهر، دارندگان کارت آبی، پژوهشگران، کارآفرینان و استعدادهای خاص که روند ساده‌تری نسبت به اجازه‌ی کار معمولی دارد.
ویزای French Tech چیست؟
بخشی از پاسپورت استعداد برای کار در استارتاپ‌های تأییدشده‌ی فرانسوی یا راه‌اندازی استارتاپ در برنامه‌های حمایتی.
آیا بدون فرانسوی می‌توان کار پیدا کرد؟
در استارتاپ‌ها و شرکت‌های بین‌المللی گاهی بله، اما در بیشتر شغل‌ها فرانسوی لازم است.
نامه‌ی انگیزشی چقدر مهم است؟
در فرانسه نامه‌ی انگیزشی بخش مهمی از درخواست شغلی است و معمولاً با دقت خوانده می‌شود.